| |
|
|
| |
2011 |
|
| 09.05.2011 |
Photos
Wir haben diese mal nicht so viele, aber doch einige sehr nette Photos für euch.
Fotos are now available |
|
| 07.05.2011 |
Ergebnisse / Results
Die Ergebnisse stellen wir immer zeitnah nach dem Rennen hier zur Verfügung.
The Result will be available shortly after the race.
|
|
| 04.05.2011 |
Regattabüro - Öffnungszeiten / Office - Opening hours
Mittwoch / Wednesday 15:00 - 20:00 Uhr
Donnerstag / Thursday 12:00 - 20:00 Uhr
Freitag / Friday 08:00 - 20:00 Uhr
Samstag / Saturday 06:30 - 19:30 Uhr
Sonntag / Sunday 06:30 - 18:30 Uhr
Team-Managers Meeting:
Freitag, 06.05.11 - 17:30 Uhr! |
|
| 04.05.2011 |
Meldeergebnis / Entries LIst
Wir danken für die zahlreichen Meldungen zur 96. Internationalen Hügelregatta. Wir stellen euch heute eine aktuelle Version des Meldeergebnis online.
Keine Vorläufe in Rennen 56!
Thank you very much for the various entries to the 96th Internatioal Huegelregatta. We present you the new entries list.
No heats in race 56!
|
Meldeergebnis / Entries List
(Stand: 04.05.2011 - 13:00 Uhr)
Aktueller Zeitplan / Timetable |
| 03.05.2011 |
Fahrtordnung / Traffic Regulations |
Rennen /Races
Training |
| 02.05.2011 |
Athletenverpflegung / Lunch and Dinner for Atletes
Während
der Hügel-Regatta bieten wir ab Freitag den 06.05.11– Sonntag,
den 08.05.11 den Athleten eine sportlergerechte Verpflegung zu fairen
Konditionen auf dem Regattagelände an.
During the upcoming Hügel-Regatta, we will be offering meals for the athletes that are warm, nutritious and at a reasonable price – starting on Fryday May 06, 2011 and continuing through Sunday May 08, 2009. |
|
| 02.05.2011 |
Important information for our foreign guests
Since 2008 several cities in Germany - such as the city of Essen -
established “environmental zones” to reduce the particulate matter. Vehicles
which enter or pass this zones must have a special badge.
Enclosed you will find more information in your language.
Have a save trip! |
|
| 02.05.2011 |
Weltelite des Rudersports gastiert am kommenden Wochenende bei der „96. Internationalen Hügelregatta“ auf dem Baldeneysee!
Am kommenden Wochenende, den 7./8. Mai 2011, wird der Baldeneysee fest in der Hand der Ruderer sein. Die Weltelite des Rudersports gibt ihr „Stelldichein“ in die vorolympische Saison. 20 Nationen, darunter die USA, Südafrika, China und Japan haben zur „96. Internationalen Hügelregatta“ gemeldet. Regattaleiter Georg Romhanyi vom ausrichtenden Essener Ruder-Regattaverein (ERRV) ist sichtlich stolz auf dieses Meldeergebnis. Es versteht sich von selbst, dass die Flotte des Deutschen Ruderverbandes (DRV) bei diesem „Heimspiel“ nicht fehlen darf. |
|
| 28.04.2011 |
Banking Information
Sparkasse- Essen
BLZ: 360 501 05
Kto.: 266 965
IBAN: DE36360501050000266965
BIC: SPESDE3E |
|
| 03.04.2011 |
Meldungen / Entries
Für alle deutschen Mannschaften steht das Onlineportal des DRV zur Verfügung: Onlinemeldung
Ausländische Mannschaften nutzen bitte die hier bereitgestellt Exceltabelle.
German Teams should use the Online Portal of the DRV: Online
Foreign countries are asked to use the prepared Excelfile. Please send the Excelfile to meldung@errv.com. |
DRV Onlineportal
Exceldatei/File |
| 06.10.2009 |
TERMINÄNDERUNG:
Wegen Terminüberschneidungen mit anderen Großveranstaltungen in Essen und Umgebung, wird der Termin der 96. Internationalen Hügelregatta um eine Woche auf den 6.-8. Mai 2011 vorgezogen! |
Ausschreibung
|
| 18.05.2009 |
Ergebnisse / Results & Photos
Alle Ergebnisse und Photos sind nun online. |
Ergebnisse / Results
Photos |
| 13.05.2009 |
Neuer Zeitplan + aktualisiertes Meldeergebnis
In den letzten Tagen hat es noch zahlreiche Änderungen gegeben, die wir in das Meldeergebnis eingepflegt haben. Bitte beachtet den neuen Zeitplan!
Weitere Änderungen werden nun gesammelt und beim Team Manager Meeting am Freitag um 18 Uhr bekanntgegeben! |
ACHTUNG ÄNDERUNGEN!!!
Zeitplan/Time table
Meldeergebnis/Entries |
| 10.05.2009 |
Pressemeldung_1 |
|
| 10.05.2009 |
Regattabüro - Öffnungszeiten
Donnerstag, 14.05.09 - 17:00 - 19:00 Uhr
Freitag, 15.05.09 - 15:00 - 20:00 Uhr
Samstag, 16.05.09 - 07:00 - 19:30 Uhr
Sonntag, 17.05.09 - 06:30 - 18:30 Uhr
Team-Managers Meeting: Freitag, 15.05.09 - 18:00 Uhr! |
|
| 07.05.2009 |
Überarbeitetes Meldeergebnis nun online!
Nachdem nun einige Korrekturen vorgenommen wurden und wir Um-/Nach- und Abmeldungen berücksichtigt haben, sind es schlussendlich 1.649 Ruderinnen und Ruderer in 659 Boote aus 18 Nationen geworden!
Vorläufe und Startbahnen werden von der FISA und dem DRV in der Obleutesitzung am Freitag, den 15.05.09 um 18 Uhr im Regattahaus der Stadt Essen gesetzt.
Wir freuen uns sehr über dieses phantastische Meldeergebnis und sagen ganz herzlichen Dank!
|
|
| 27.03.2009 |
Verpflegung
Wie in jedem Jahr bieten wir auch dieses Jahr wieder eine sportlergerechte
Verpflegung für die Athleten zu fairen Konditionen auf dem
Regattagelände an. Solltet ihr daran Interesse haben, könnt
ihr Eure Bestellung gleich hier im Internet online abgeben. |
Athletenverpflegung
Lunch and Dinner for Athletes |
| 27.03.2009 |
Unterkunft
Wer jetzt noch eine Unterkunft sucht, kann sich über den ERRV ein Angebot erstellen lassen. Wir haben begrenzte Bettenkontingente für unsere Regattateilnehmer in verschiedenen Hotels reserviert. |
|
| 09.01.2009 |
Die Ausschreibungen sind online!
Wichtigste Neuerungen:
- Es wir auf 8 Bahnen gestartet.
- Olympische Bootsklassen in zwei Blöcken.
- Alle U23 WM-Bootsklassen ausgeschrieben.
- Mehr Doppelstarts möglich!!!
- Die Rennen der Deutschen Großbootmeisterschaften
finden Sa. ab 18:00 Uhr
und So. ab 17:00 Uhr statt. |
Hügelregatta / Announcement
Deutsche Grossbootmeisterschaften |
| |
Meldungen der letzten Regatten
|
weiter |
